XIX asr

Abdunabi Xotif

XVIII–XIX asrG'azal, lirika

Biography

Abdunabi Xotif — taxallusi Xotif, asl ismi Abdunabi — XVIII asr oxiri – XIX asrning birinchi yarmida yashab ijod qilgan Qo'qon adabiy muhitining yirik vakillaridan biri. Qo'qon atrofidagi qishloqlardan bo'lib, Qo'qon madrasalarida tahsil olgan. Dastlab qishloq imomi bo'lib ishlagan, keyinchalik ilm-fazilati tufayli Qo'qon xonligi saroyi adabiy davrasidan o'rin olgan. Kalom, mantiq, fiqh va hikmat ilmlarini yaxshi egallagan; ayrim manbalarda muftiy va qozi sifatida ham faoliyat yuritgani qayd etiladi. Asosan g'azal, qasida, muxammas va ruboiylar yozgan. Fazliy Namangoniyning “Majmuat ush-shuaro” tazkirasida uning she'rlaridan namunalar va ijodiga oid ma'lumotlar berilgan. Shoirning she'rlarida ishq, insoniy fazilatlar, ma'rifat va hayot falsafasi asosiy mavzular hisoblanadi. Abdunabi Xotif Nodirabegim (Mohlaroyim)ning hayoti va davlat boshqaruvidagi faoliyatiga bag'ishlab voqeaband doston yozgan. Asar tugallanmagan bo'lsa-da, u Nodiraning ilm-fan, adabiyot va bunyodkorlikdagi xizmatlarini yorituvchi muhim tarixiy manbalardan biri hisoblanadi.

Excerpt

— G'azaldan

This excerpt has been translated into more languages than the site itself

Translation

О, скитальцем твоих кудрей стал в стране Чин китайский мускус, и от нарциссов-очей твоих газель в степях Хотана лишилась покоя.

Original

Ey soching sargashtasi Chin mulkida mushki Xito, Nargizingdandur Xo'tan dashtida ohu benavo.

Works

Nodirabegimga bag'ishlangan voqeaband doston (tugallanmagan)
G'azal va qasidalar
Muxammas va ruboiylar