Kokand Literary HeritageCity of Literature — UNESCO nominee
← Back to catalogue
19th century

Abdurazzoq Mashqiy

XIX–XX asrGhazal, lyric poetry

Biography

Abdurazzoq Mashqiy (“Mashqiy the nightingale”; late 19th – early 20th century) was a sweet-voiced poet and ghazal singer active in the Kokand literary circle. Born in Kokand, he studied at a local madrasa and thoroughly mastered classical Eastern literature, Arabic and Persian, and the rules of aruz prosody. His pen name “Mashqiy” alludes to constant practice in verse and full command of the poetic arts, while his contemporaries called him “Mashqiy bulbul” — the nightingale — for his rich voice, his habit of setting ghazals to music and singing them with artistry, and his place as the “nightingale” of literary gatherings. He took an active part in the literary circles, poetry contests and musicians' gatherings around leading poets such as Muqimiy, Furqat, Zavqiy and Asiriy. He wrote ghazals, muhammas, musaddas and ruba'is, and sang his own poems and his contemporaries' ghazals masterfully to maqom melodies. His work is led by amorous feeling, human fidelity, the beauty of nature, and moral and enlightening reflection. His poems survive in late 19th- and early 20th-century Fergana Valley bayaz anthologies, in singers' songbooks and in manuscript sources.

Works

  • G'azallar
  • Muxammaslar
  • Musaddaslar
  • Ruboiylar