Kokand Literary HeritageCity of Literature — UNESCO nominee
← Back to catalogue
18th century

Shoh Hijron

XVIII asrHistorical works

Biography

Shoh Hijron was an 18th-century Uzbek poet and writer, originally from Andijan. The exact years of his birth and death are unknown. At the request of Khoja Jahankhoja, governor of Kashgar, he translated Firdawsi's Shahnameh into Uzbek in verse and prose; a manuscript copy of this translation is kept at the Institute of Oriental Studies of the Uzbek Academy of Sciences. His other well-known work is Qissai Dorobi Zarrinkamar ('The Tale of Dorob of the Golden Belt'), which recounts the adventures of the hero Dorob and his struggle against the forces of evil. Shoh Hijron holds an important place in the history of Uzbek literature chiefly as a translator and teller of tales. He belongs not to the Kokand literary circle but to the 18th-century Andijan–Kashgar literary tradition.

Works

  • «Shohnoma» tarjimasi (nazm va nasrda)
  • «Qissai Dorobi Zarrinkamar»