Литературное наследие КокандаГород литературы — номинант ЮНЕСКО
← Вернуться в каталог
XIX век

Муштари (Саодат)

1810/1811–?Газель, лирика

Биография

Муштари (настоящее имя Саодат; родилась в 1810–1811 годах в Коканде) — одарённая поэтесса, автор дастанов и каллиграф, оставившая неизгладимый след в кокандской литературной среде XIX века. Она не ограничивалась поэзией: её причисляют к образованным женщинам своего времени, грамотным и занимавшим определённое место в государственных делах. Саодат получила основательное образование, овладела искусством каллиграфии и муншийства (составления официальных документов и писем) и служила секретарём и мунши при дворе кокандского хана Худоярхана. Для женщины того времени подняться до положения мунши в придворной канцелярии было редчайшим случаем, невозможным без высокой учёности и ума. Ценные сведения о поэтессе содержатся в сочинении Мухаммада Амина Аттора «Тухфат ут-таворих» (1863) и в других рукописных тазкирах XIX века. Главная черта её творчества — сочетание классической литературной традиции с народным устным творчеством; ведущее место в её наследии занимают дастаны и повествовательные поэмы. Муштари — одна из немногих классических поэтесс, писавших стихотворные дастаны: её дастан «Маликаи Дилором» по содержанию и идее очень близок знаменитому народному дастану «Орзигул» — поэтесса облекла этот фольклорный сюжет в письменную стихотворную форму. Она писала также газели, мураббаъ и мухаммасы; её газели отличаются манерой, близкой к народным песням и напевам. В стихах она призывает людей к честности, добру, скромности, чистоте и справедливости; любовные чувства, верность и терпение перед испытаниями судьбы составляют лейтмотив её лирики. Рукопись с дастаном «Маликаи Дилором» и её газелями хранится в фонде Института востоковедения имени Абу Райхана Беруни Академии наук Узбекистана (инв. № 9922). В кокандской школе поэтесс, представленной Увайси, Нодирой и Махзуной, Муштари выделяется своей деятельностью мунши, каллиграфией и вкладом в традицию дастана.

Произведения

  • Дастан «Маликаи Дилором»
  • Газели
  • Мураббаъ
  • Мухаммасы