Литературное наследие КокандаГород литературы — номинант ЮНЕСКО
← Вернуться в каталог
XIX век

Мухаммаджан Саххоф (Мухаммад Нияз угли)

XIX–XX asrГазель, лирика

Биография

Мухаммаджан Саххоф, сын Мухаммада Нияза, — видный поэт, искусный каллиграф и мастер книжного искусства, творивший в литературной и просветительской среде Коканда во второй половине XIX — начале XX века. Родился в Коканде в семье известного книжника и каллиграфа Мухаммада Нияза. Получил основательное образование в местном медресе, глубоко овладел восточной филологией, арабским и персидским языками, арузом. Продолжив дело отца, занимался саххофством — переплётным делом — и каллиграфией; псевдоним «Саххоф» («переплётчик») связан именно с этим ремеслом. Активно участвовал в литературных кружках и мушаирах Коканда, был в тесном творческом общении с ведущими поэтами и просветителями — Мукими, Фуркатом, Завки, Мухьи, Асири. Писал в жанрах классической лирики, прежде всего газели, мухаммасы и рубаи; в его стихах ведущее место занимают любовные переживания, человеческая чистота, нравственно-просветительские размышления о жизни и обществе. Был одним из ведущих каллиграфов своего времени: переписал насталиком множество редких рукописей, баязов и диванов и поднял переплётное и книжное искусство на высокий уровень; рукописи, прошедшие через его руки, отличаются изяществом и качеством. Образцы его поэзии и переписанные им редкие источники хранятся в рукописных собраниях Ферганской долины конца XIX — начала XX века, а также в фондах Института востоковедения и Кокандского литературного музея.

Произведения

  • Газели
  • Мухаммасы
  • Рубаи
  • Переписанные рукописи, баязы и диваны