Зариф
Биография
Зариф — один из классических узбекских поэтов, живших и творивших в кокандской литературной среде XIX века. Он считался одним из образованных и одарённых творцов своего времени. В творчестве Зарифа важное место занимают любовь, верность, преданность, духовное совершенствование человека, бренность бытия и суфийские идеи. Поэт работал главным образом в жанрах газели, мухаммаса и других традиционных поэтических форм. В его поэзии нашли отражение высокие художественные традиции узбекской классической литературы; произведения Зарифа отличаются простым и плавным языком, изящными изобразительными средствами и проникновенностью выражения. Как один из деятельных представителей кокандской литературной среды он внёс достойный вклад в развитие узбекской классической поэзии. Литературное наследие Зарифа занимает важное место в истории нашей национальной литературы и считается одним из ценных источников для изучения традиций классической поэзии.
Отрывок из произведения
— Из газелиЭтот отрывок переведён на большее число языков, чем представлено на сайте
В саду лица твоего, подобного розе, истомлён я, как соловей; уязвлён шипом разлуки — и сердце моё исходит кровью. В поисках свечи твоего лика каждое утро и каждый вечер брожу я от храма к святилищу, обратившись мотыльком.
Gul yuzingiz bog'aro bulbul kabi zor o'lmisham, Hajr xori sanchilib, bir bag'ri xunbor o'lmisham. Justu jo'yi orazi sham'ida man har subhu shom, Kezibon dayru haram, parvona kirdor o'lmisham.
Произведения
- Газели
- Мухаммасы