Садык Мубтало
Биография
Садык Мубтало — известный поэт, каллиграф, переводчик и мыслитель, живший и творивший в литературной среде Коканда во второй половине XIX — начале XX века. Один из ведущих интеллигентов своего времени, он активно участвовал в литературных собраниях, мушаирах и просветительском движении Коканда. Родился в Коканде. Выучившись грамоте в местной школе, в медресе Коканда в совершенстве освоил арабский и персидский языки, классическую литературу Востока, историю, философию и исламские науки; знания и талант снискали ему большое уважение среди литераторов и учёных. В своих произведениях пользовался сначала псевдонимом «Садык», затем «Мубтало», а в некоторых стихах — обоими вместе. Поэт-зуллисанайн, писавший на узбекском и персидско-таджикском языках; в его газелях, мухаммасах, мусаддасах, рубаи и кит'а воспеваются любовно-мистические чувства, жизнь и смерть, человеческое совершенство, верность и преданность. Особое место занимают его мухаммасы и тазмины на газели Алишера Навои, Физули, Бедиля и других классиков. Под влиянием общественных перемен конца XIX — начала XX века создавал и стихи, обличающие невежество, суеверия и косность и призывающие народ к знанию. Как искусный каллиграф-насталикист переписал множество редких рукописей, диванов и баязов, переводил поэтические и прозаические произведения; составленные и переписанные им баязы — важный источник наследия кокандской литературной среды. Был в тесной творческой связи с Мукими, Фуркатом, Завки, Мухьи, Хазини, Роджи и другими современниками. Его стихи и переписанные им баязы и сборники хранятся в рукописных фондах Института востоковедения и Кокандского литературного музея.
Произведения
- Газели
- Мухаммасы
- Мусаддасы
- Рубаи
- Кит'а
- Тазмины и мухаммасы на газели Навои, Физули, Бедиля
- Переводы
- Переписанные рукописи и баязы